Prevod od "pryč bylo" do Srpski


Kako koristiti "pryč bylo" u rečenicama:

Víte, ty roky, co jsem byla pryč, bylo pár věcí, které mi chyběly.
Znate, posle toliko godina otsutnosti, ima nekoliko stvari koje su mi nedostajale, zato što nisam bila ovde.
Jo, a způsob jakým se otočil a odkráčel pryč, bylo to jako by se náhle musel o něco postarat.
Da, i kako se samo krenuo i otišao, bilo je kao da je iznenada morao da se pobrine za nešto.
Poslat ho pryč bylo těžké a proklínala jsem vás za vaše rozhodnutí.
Poslati ga odavde bilo je teško, i proklinjali smo te zbog tvoje odluke.
Když tě poslali pryč, bylo to pro tebe jen další dobrodružství.
Kada su te zatvorili, bila je to samo još jedna avantura za tebe.
Když jsi byl poslední dobou pryč, bylo to takový divný.
Sa tvojim nestankom od pre nekoliko dana, bilo je malo napeto ovde.
Ale jo! Je pryč! Bylo tady předtím?
Je li bila ovde dok smo pili piæe?
Neprokázali jsme žádnou vazbu na Slavíka, ale evidentně měli plán, jak dostat Blakea pryč. Bylo to kvůli tomu, aby mohl na jeho místo nastoupit Lawrence?
Nema dokazanih veza sa Slavujem, ali je Blejk izbaèen da bi Andru Lorens došao na njegovo mesto?
Myslím že někde pryč bylo to 'kde' a pan Archer je ten 'kdo'.
Negde s g. Archerom. -Sudar svjetova!
Pryč bylo vyměňování se slonovinou a zlatem, a místo toho sklady zde byly naplněné velmi odlišným druhem zboží.
Nestala je razmena dobara za slonovaèu i zlato, i umesto skladišta robe ovo je je napunjeno drugaèijom vrstom robe.
Jste si jistý, že poslat ten most pryč - bylo správné rozhodnutí?
Jesi li siguran da je slanje vremenskog stroja ispravna odluka?
Super a je pryč... Bylo to opravdu nutné, Hanne?
Је л' то било неопходно, Хане?
A když byl pryč, bylo to jasné, protože jeho tělo bylo prostě jen tělo.
To je bilo tako jasno, jer njegovo tijelo je bilo samo tijelo.
Jeho zrak byl pryč, bylo to...
Izgubio je vid i... -Umirao je.
A kdyby byl pryč, bylo by to jako... by každá pochybnost, kterou jsem měla o Barney, o sobě, vyšla na povrch.
A kad ga nisam mogla naci... kao da su na površinu izašle sve dvojbe koje sam imala o Barneyju i sebi.
Dítě se narodilo zrovna dnes, přišlo na svět jako každé druhé, ale mělo co dohánět, a účty na zaplacení, naučilo se chodit zatímco jsem byl pryč, bylo toho zač ten loket, a jak vyrostl tak praví, "budu jako ty, tati",
Stiglo je dete prethodnog dana, došlo na svet na uobièajeni naèin Al' trebalo je stiæi na letove i platiti raèune Prohodao je dok sam bio odsutan, nisam ni znao da je progovorio
Že sis přál, abych byl pryč, bylo to nejlepší rozhodnutí, jaké si kdy udělal.
Poželevši da me nema, uradio si najbolju stvar za mene.
Těch pět let, když byl Oliver pryč bylo...bylo jako by část ze mě chyběla.
Тих пет година да Оливер је отишао, је... као комад мене недостаје.
I když je život na dně společnosti těžký, kdyby vyrazila sama pryč, bylo by to moc nebezpečné.
Život na dnu može biti težak, ali živeti sam bilo bi previše opasno.
1.7983069419861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?